Chaque volume se fait l'écho de l'un des fameux 3 thés africains: « Le Montreur d'Histoires » correspond au thé symbolisant la mort; « Tourne-Disque » au thé symbolisant l'amitié; quand au 3e et ultime volume à venir, "Un tout petit bout d'elles", en toute logique, correspondra au 3e thé, symbole de l'amour.
