Ils s'appellent Enrico Riva et Matthew Deadrick.

Officiellement, Riva est formateur pour les jeunes recrues de la DEA, l'agence fédérale de lutte contre la drogue. En réalité, il émarge à l'unité fantôme de Recherche et Destruction des laboratoires clandestins. Il officie dans les bas-fonds de l'Amérique Latine, arme au poing, à déstabiliser la production des cartels. Deadrick est un spécialiste de l'infiltration. Son champ d'action à lui : les night-clubs, les yachts et les plages privées de Miami, là où se décide la distribution.

Deux agents. Deux routes parallèles. Une seule mission.